„Unsere Ergebnisse zeigen, dass wir sowohl beim Wachstum als auch bei der Ertragskraft an Zugkraft gewinnen.“ Mit diesen Worten kommentierte Joe Hogan, Vorsitzender der Konzernleitung, die vorgelegten Quartalszahlen von ABB. Konkret stiegen die Aufträge um plus 25 % (organisch 19,2 %) auf ein Zweijahres-Hoch (10,36 Mrd. US-Dollar), die Umsätze um 18 % (organisch 12 %) auf insgesamt 8,4 Mrd. US-Dollar und der Konzerngewinn liegt mit 655 Mio. US-Dollar um 41 % über dem des Vorjahresquartals. Einen großen Beitrag zum Gesamtergebnis hat Hogan zufolge die Übernahme des US-amerikanischen Motorenherstellers Baldor geleistet.

Generell legte der Auftragseingang in allen Divisionen zu. Heraus sticht insbesondere die Division Industrieautomation und Antriebe mit einem Plus von 63 % in Lokalwährungen. Fast die Hälfte entfiel dabei auf die Übernahme von Baldor Electric. In der Division Energietechnikprodukte konnte ein Auftragszuwachs von 15 % realisiert werden, was hauptsächlich auf höhere Transformatoren-Aufträge in China zurückzuführen ist. Der Auftragswachstum in den Divisionen Niederspannungsprodukte und Prozessautomation lag im zweistelligen Bereich und in der Division Energietechniksysteme bei 5 %.

Regional betrachtet stieg der Auftragseingang in Europa um 18 % mit Zuwächsen in fast allen Divisionen. Der Auftragseingang bei Energietechnikprodukten blieb gegenüber der Vorjahresperiode unverändert. Die Akquisition von Baldor Electric trug auf dem amerikanischen Kontinent zum Auftragsplus von 41 % bei. Hier machten sich zudem die Zuwächse in Höhe von jeweils 11 und 22 % in den Divisionen Energietechnikprodukte und Prozessautomation bemerkbar. In Asien erhöhte sich der Auftragseingang um 39 %, angetrieben von einem Wachstum um 70 % in China. Im Nahen Osten und in Afrika verzeichnete die Division Prozessautomation einen kräftigen Auftragszuwachs. Damit konnten die rückläufigen Aufträge in der Division Energietechniksysteme in der Region jedoch nicht kompensiert werden, so dass der Auftragseingang insgesamt um sechs Prozent nachgab.

Der Auftragseingang in den Schwellenmärkten legte im Berichtsquartal um 22 % zu, während er in den entwickelten Märkten gegenüber dem Vorjahr um 27 % stieg (17 % organisches Wachstum). In Summe erreichte der Auftragsbestand Ende März die Rekordmarke von 29 Mrd. US-Dollar. Das entspricht einem Anstieg von acht Prozent (sieben Prozent organisches Wachstum) in Lokalwährungen sowohl gegenüber dem Ende des ersten Quartals 2010 als auch gegenüber dem Ende des Vorquartals.