Platz 3 – Lenord+Bauer

© Lenord+Bauer

Platz 3 – Lenord+Bauer

Hochauflösender Einbaugeber mit digitaler Schnittstelle Lenord+Bauer erweitert das Portfolio der digitalen ‚Minicoder‘: Mit MHSSI-Schnittstelle (Mitsubishi High Speed Serial Interface) bieten sie eine Auflösung von bis zu 67.108.864 Positionen pro Umdrehung (26 bit). Die Verwendung der MHSSI-Schnittstelle ermöglicht im Vergleich zur klassischen 1-VSS-Schnittstelle die direkte Einbindung der lagerlosen Einbaugeber in Mitsubishi CNC-Systeme.

Stefan Schneider von Lenord+Bauer freut sich über den Pokal.

© Julia Bergmeister Fotografie / Computer&Automation

Eine zusätzliche Signalwandler-Box entfällt, die Verkabelung wird vereinfacht und zusätzliche Stecker als potenzielle Fehlerquellen entfallen. Bei den Minicodern wurde die Auflösung in Vergleich zur ersten Generation um das 16-Fache erhöht. Diese steht bis zu einer maximalen Drehzahl von 100.000 min-1 zur Verfügung. Neben der Drehzahl und der Position erfassen die Einbaugeber auch die Temperatur am b-seitigen Lager, was die Zustandsüberwachung des Lagers im Warmlauf- sowie Spindelbetrieb unter Last ermöglicht. Die zusätzliche Übertragung von Warn- und Fehlermeldungen über das digitale MHSSI-Protokoll unterstützt beim Condition Monitoring.

Platz 2 in der Kategorie Antriebstechnik

Platz 2 – Heidenhain

© Heidenhain

Platz 2 – Heidenhain

Induktive Drehgeber für die Robotik Mit zusätzlichen Varianten bereits bekannter induktiver Robotik-Drehgeber erweitert Heidenhain die Einsatzbereiche in Advanced Robotics-Anwendungen. Den Dual Encoder ‚KCI 120 Dplus‘ mit Motorfeedback und Positionsmessung in einem Messgerät gibt es in drei Baugrößen. Die zentrale Abtasteinheit und die zwei separaten Teilkreise mit Nabe sind an unterschiedliche Hohlwellendurchmesser und Einbaumaße angepasst. Damit bietet dieser Drehgeber bei gleicher Funktionalität immer kompakte Abmessungen und kann einfach integriert werden. Die rein serielle Schnittstelle EnDat 2.2 mit Funktionaler Sicherheit erlaubt auch den Einsatz in sicheren Anwendungen wie der Mensch-Roboter-Kollaboration. Als kompakte Drehgeber für Hohlwellen mit Durchmesser 30 oder 40 mm runden der KCI 120 und der KBI 136 das Programm der induktiven Drehgeber ab, die speziell für Anwendungen in der Robotik ausgelegt sind. Sie transferieren die Stärken der kleineren 1300er-Baureihe auf wesentlich robuster und stärker ausgelegte Roboterantriebe.