RückblickDas Automationsjahr 2010

Ein bewegtes Jahr geht zu Ende – geprägt von den „Nachwehen“ der Wirtschaftskrise, einem neuen Auftragsboom und diversen Strategiewechseln in den Unternehmen. Kommen Sie mit auf einen Streifzug durch die zurückliegenden zwölf Monate.

7 von 20
Kabelschlepp, Energieführungskette
© 
Das 1954 gegründete, deutsche Unternehmen Kabelschlepp (Umsatz 2009: 46,4 Mio. Euro) bekommt einen japanischen Eigner – die börsennotierte Tsubaki-Gruppe mit Sitz in Osaka (Umsatz: 1,14 Mrd. Euro). Beide Unternehmen verbinden langjährige Geschäftsbeziehungen: Kabelschlepp ist bereits seit 40 Jahren Vertriebspartner von Tsubaki außerhalb Japans und umgekehrt. Darüber hinaus gibt es seit einigen Jahren ein Joint-Venture beider Partner in China.
7 von 20