Rockwell Automation
Umsatz sinkt, Marge steigt
Rockwell Automation hat die Geschäftszahlen des 2. Quartals 2015 veröffentlicht: Danach sank der Umsatz verglichen zum Vorjahreszeitraum. Auch die beiden Geschäftsbereiche 'Control Products & Solutions' und 'Architecture & Software' ließen nach.
Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum verbucht Rockwell Automation im 2. Quartal 2015 mit einem Umsatz von rund 1,6 Mrd. US-Dollar einen Umsatzrückgang von 3,1 %. Das organische Umsatzwachstum betrug 2,7 %. Durch Währungseffekte verringerte sich der Umsatz des US-Anbieters von industriellen Automatisierungs- und Informationslösungen um 6 %.
Der Geschäftsbereich 'Architecture & Software' erwirtschaftete mit 674 Millionen US-Dollar im zweiten Quartal des laufenden Geschäftsjahres 1,8 % weniger als noch im Vorjahresquartal. Das operative Ergebnis lag bei 201 Millionen US-Dollar im Vergleich zu 190 Millionen US-Dollar im zweiten Quartal 2014. Die Marge kletterte von 27,7 % im Vorjahr auf 29,8 %.
Im Geschäftsbereich 'Control Products & Solutions' lag der Umsatz bei 877 Millionen US-Dollar, was einem Rückgang von 4,1 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Das organische Umsatzwachstum stieg um 1,2 %, wobei Währungsumrechnungen den Umsatz um 5,5 Prozentpunkte schmälerten. Der Gewinn lag im 2. Quartal 2015 bei 133 Millionen US-Dollar (2014: 112 Millionen US-Dollar). Dadurch erhöhte sich die Marge von 12,2 auf 15,2 %.










