Rockwell Automation
Umsatz im zweiten Quartal gesunken
Keith D. Nosbusch, CEO von Rockwell Automation, hat die Zahlen für das 2. Quartal 2016 veröffentlicht. Demnach verbucht der Anbieter industrieller Automatisierungs- und Informationslösungen mit 1,4 Mrd. US-Dollar ein Umsatzminus von 7,1 % gegenüber dem Vorjahresquartal.
Der Umsatzrückgang von 7,1 % ist zurückzuführen zum einen auf den im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gesunkenen organischen Umsatz (minus 3,6 %). Dieser Rückgang entspricht laut dem bald scheidenden CEO Nosbusch den Unternehmenserwartungen. Zum anderen verringerten Währungseffekte den Umsatz um 3,5 %.
Der Geschäftsbereich ‚Architecture & Software‘ erwirtschaftete im zweiten Quartal des laufenden Geschäftsjahres einen Umsatz in Höhe von rund 630 Mio. US-Dollar. Dies sind 6,6 % weniger als noch im Vorjahresquartal (674 Mio. US-Dollar). Der organische Umsatz ist um 3,3 % gesunken, Währungseffekte schmälerten den Umsatz um 3,3 %. Das operative Ergebnis lag bei 155 Mio. US-Dollar im Vergleich zu 201 Mio. US-Dollar im zweiten Quartal 2015. Die Marge ist auf 24,6 % gefallen. Im Vorjahreszeitraum lag sie noch bei 29,8 %. Als Gründe gibt Rockwell Automation den geringeren Umsatz, die unvorteilhaften Währungseffekte und die zurückgegangene Kaufkraft an.
Beim Geschäftsbereich ‚Control Products & Solutions‘ lag der Umsatz bei rund 811 Mio. US-Dollar, was einem Rückgang von 7,5 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum (877 Mio. US-Dollar) entspricht. Um 3,9 % sank der organische Umsatz, Währungseffekte minderten den Umsatz um 3,6 %. Das operative Ergebnis lag bei 123 Mio. US-Dollar (2015: 133 Mio. US-Dollar). Die Marge liegt mit 15,2 % unverändert auf Vorjahrsniveau geblieben.









