Von Thomas Ameis

Die optisch wohl spektakulärste Produktgruppe von Putzmeister sind die mobilen Betonpumpen mit Reichhöhen zwischen 16 und 63 m. Um ein Umkippen solcher Autobetonpumpen zu verhindern, müssen teleskopierbare oder schwenkbare Ausleger die Pumpen im Förderbetrieb abstützen. Die am Ende der Teleskop-Ausleger positionierten Zylinder werden hydraulisch betätigt, wobei die Führung der dazu benötigten Hydraulik-Schläuche mit Hilfe von Energieführungsketten von Kabelschlepp erfolgt.

Die Ketten laufen im Inneren der Teleskop-Ausleger mobiler Betonpumpen und sind dort vor Witterungseinflüssen und Verschmutzung geschützt.

Die Lösung, die in Zusammenarbeit der Firmen Putzmeister, Kabelschlepp und Schmidberger – der Generalvertretung Süd für Bayern und Baden-Württemberg von Kabelschlepp – gefunden wurde, ist im Grunde simpel: eine Vollkunststoffkette, bei der aus Gründen der Steifigkeit auf die Möglichkeit verzichtet wurde, die Kettenstege zu öffnen. Obwohl die Bestückung von Energieführungsketten sonst in der Regel so erfolgt, dass die Stege geöffnet und Leitungen sowie Schläuche eingelegt werden, ist die geschlossene Lösung bei Putzmeister dennoch kein Problem: Zwar müssen Schläuche und Leitung eingefädelt werden, doch ist dies bei den kurzen Kettenlängen und der geringen Anzahl von Leitungen und Schläuchen einfach. Und da im Wartungsfall ohnehin die komplette Kette getauscht wird, um die Funktionssicherheit der gesamten Einheit zu gewährleisten, entfällt auch die Notwendigkeit, die Kette für Reparaturzwecke zu öffnen.

Wegen der geschlossenen Bauweise ließ sich die Materialstärke der Kettenlaschen deutlich reduzieren, was ein größeres Raumangebot im Inneren der Kette zur Folge hat und so die gewünschte Platzierung der Hydraulikschläuche ermöglicht. Zusätzlich unterteilt ein dritter, horizontal fest eingespritzter Steg den Kettenquerschnitt etwa im Verhältnis 2:1 in zwei Kammern. Dieser und der gegenüberliegende äußere Steg sind nach innen gewölbt und wirken wie ein Platz sparendes „virtuelles Trennstegsystem“. Aufgrund der Wölbung werden die beiden Hydraulikschläuche voneinander getrennt, so dass sie sich nicht verkreuzen können. Die kleinere Kammer dient zur Führung der Elektroleitungen. Die Befestigung der Kette übernimmt ein von Schmidberger entwickeltes spezielles Befestigungselement.

Dauertests der Neuentwicklung bei Kabelschlepp ergaben mit etwa 3,8 Mio. Bewegungszyklen eine theoretische „Mean Time Between Failure“ (MTBF), die die Lebenszeit einer Betonpumpe deutlich übertrifft.

Autor

Thomas Ameis  ist Produktmanager Energieführungssysteme bei Kabelschlepp.