Der Absatz von Werkzeugmaschinen legte in Deutschland um 38 Prozent zu, liegt aber immer noch weit hinter der Bestmarke von 2008.