Die Maschinen- und Anlagenbauer gewinnen damit Zeit, um sich auf das veränderte Konzept der Folgenorm EN ISO 13849-1 einzustellen.
Zu beachten ist laut Safety-Experten Hans-J. Ostermann, dass es bereits Produktnormen gibt, die auf die EN ISO 13849-1 verweisen und andere Produktnormen teilweise hierauf umgestellt wurden (s. Link: Informationen zur Maschinenrichtlinie).
Laut einer Pressemitteilung der Firma Pilz zählen dazu beispielsweise Normen wie die:

• EN 61496: Sicherheit von Maschinen - berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen
• EN 60204-1: Sicherheit von Maschinen - elektrische Ausrüstung von Maschinen
• EN ISO 13850: Sicherheit von Maschinen - Not-Halt - Gestaltungsleitsätze
• EN 848: Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen
• EN ISO 10218-1: Industrieroboter - Sicherheitsanforderungen - Teil 1: Roboter.

Für Produkte, die auf solchen Normen basieren, würde die Anwendung der alten Norm EN 954-1 dann keine Konformitätsvermutung mehr auslösen.
Generell ist aus Sicht der Firma Pilz fraglich, inwieweit die EN 954-1 den aktuellen Stand der Technik im Bereich des Sicherheitsdesigns von Maschinen abbilden kann. Zudem lässt sich nicht ausschließen, dass Betreiber von Maschinen im Lastenheft die Anwendung der neuen Normen verlangen, um hinsichtlich der Haftungsfrage bei einem Unfall rechtlich auf der sicheren Seite zu sein.

Maschinen- und Anlagenbauer müssen selbst prüfen, ob die alte Norm EN 954-1 in ihrem konkreten Anwendungsfall noch den Stand der Technik darstellt oder die EN ISO 13849-1. Generell gilt der aktuelle Stand der Technik, den laut Sicherheitsfachmann Ostermann auch die Marktüberwachungsbehörde bei einer eventuellen Produktprüfung als Maßstab heranzieht.

Erste Gerüchte, die Gültigkeit der eigentlich Ende 2009 auslaufenden Norm EN 954-1 "Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen - Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze" zu verlängern, gab es im Sommer. Tatsächlich wurde die Fristverlängerung auf der Sitzung des Europäischen Maschinenausschusses im Juli dieses Jahres dann auch behandelt. Daraufhin stellte das CEN (European Committee for Standardization) bei der Europäischen Kommission eine Anfrage, die Vermutungswirkung (Gültigkeit) für die EN 954-1 bis Ende 2012 zu verlängern.
Darüber diskutierte der europäische Maschinenausschuss am 7. und 8. Dezember 2009 - durchaus kontrovers. Schließlich haben sich einige Firmen bereits intensiv mit der Einführung der ISO 13894-1 beschäftigt und Zeit wie auch Geld in die Umstellung ihrer Produkte investiert - häufig zu Lasten anderer Entwicklungsvorhaben und Investitionen. Diese Unternehmen fühlen sich durch die anstehende Verlängerung nun im Nachteil gegenüber den Unternehmen, die einfach abgewartet haben.
Am Ende hat sich eine Mehrheit der Mitgliedstaaten für die Verlängerung der Übergangsfrist ausgesprochen, deren Dauer im europäischen Amtsblatt der EU-Kommission voraussichtlich am 15 oder 16. Dezember veröffentlicht wird.