Produktionssoftware (News)

Sabrina Matza,

Globale Produkt-Dokumentation

Für die weltweite Steuerung (erstellen, verwalten und veröffentlichen) von Produktinformationen und technischen Dokumentationen in mehreren Sprachen hat die Firma SDL das Global-Authoring-Management-System entwickelt sowie das Translation-Memory-Tool Trados 2007 überarbeitet.

Das Management-System ermöglicht Unternehmen eine einheitliche Markenbildung, steigert die Effizienz der weltweiten Autorenprozesse und verkürzt die „Time-to-Market“ für globale Inhalte. Das zentralisierte System sorgt dafür, Terminologie und Stil über mehrere Sprachen hinweg konsistent zu halten. Der Service Pack 2 des Translation-Memory-Tools beinhaltet über 200 Aktualisierungen: Beispielsweise unterstützt die Software zusätzliche Dateiformate wie Adobe Frame-Maker 8.0 sowie die Konvertierung komplexer Daten, zum Beispiel XML-Dokumente mit eingebetteten HTML-Inhalten.

SDL Stuttgart
Tel. (07 11) 7 80 60 – 0
[email protected]
www.sdl.com

  • Xing Icon
  • LinkedIn Icon
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Das könnte Sie auch interessieren

Anzeige
Anzeige
Anzeige

Videc

Predictive Maintenance ohne Hype

Predictive Maintenance ist zu einem Hype-Thema geworden und gilt als maßgeblich in der digitalen Transformation der Industrie. Wann sie sich wirklich lohnt, erläutert Tim Brexendorf, Geschäftsführer von Videc Data Engineering, in einem Expertipp.

mehr...
Anzeige

Check Point

Plattform für KI-Sicherheit in Unternehmen

Check Point Software Technologies hat 'Check Point AI Defense Plane' vorgestellt. Diese einheitliche KI-Sicherheitssteuerungsebene unterstützt Unternehmen dabei, die Vernetzung, Bereitstellung und den Betrieb von KI im gesamten Unternehmen zu...

mehr...

Cenit

Martin Thiel folgt auf Peter Schneck

Peter Schneck, Chief Executive Officer (CEO) von Cenit, hat sein Mandat als Vorstandsvorsitzender im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat zum Ablauf des 30. April 2026 niedergelegt. Neuer Vorstand und CEO ist mit Wirkung zum 1. Mai 2026 Martin Thiel,...

mehr...
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Praxisforum für die Produktion

IT/OT Integration Summit

Die Digitalisierung der Produktion ist längst kein Zukunftsthema mehr – sie passiert genau dort, wo IT und OT aufeinandertreffen. Doch wie gelingt diese Integration in der Praxis? Genau darauf gibt der IT/OT Integration Summit am 24. Juni 2026 in...

mehr...
Jetzt Newsletter abonnieren