
© Endress+Hauser
Peter Zinth (im Bild) von Endress+Hauser Wetzer (Nesselwang) hat mit Wolfgang Steidle und Tobias Stückl einen umwelttechnischen Probenehmer für Einsätze in explosionsgefährdeten Bereichen einsetzbar gemacht. Das tragbare Gerät kommt insbesondere in engen Kanalisationsschächten zum Einsatz, in denen bereits ein Funke zur Verpuffung von Faulgas führen könnte. Anstatt das ganze Gerät in eine explosionssichere Hülle zu stecken, wurden die einzelnen Komponenten, wie Antrieb, Pumpeinheit und Steuerung so angepasst, dass jede für sich den Richtlinien zum Zündschutz entspricht.